olivia

For Your Babies..Olivia

posted on 06 Jun 2008 22:31 by songs4u in EngSongs

เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมเคยฟังจากอัลบั้มของSimply Red วงทางอังกฤษ ครั้งแรกที่ฟังเพลงนี้ก็เหมือนตกหลุมเลยทันที หาอัลบั้มของSimply Redมาฟัง เพลงนี้มีเนื้อหาความหมายที่ต้องการสื่อถึงหลายสิ่งหลายอย่างของคนที่เ็ป็นพ่อแม่ได้ทำไปนั้น ทุกอย่างก็เพื่อลูกๆของเขาทั้งนั้น พวกเขารู้ดีว่าทุกอย่างทำไปเพื่อลูกๆของเขา....

...เวอร์ชั่นที่นำมาใ้ห้ฟังนี้เป็นเสียงของนักร้องสาวชาวญี่ปุ่นซึ้งก็น่าฟังไปอีกแบบ ลองฟังดูหน่อยแล้วกันครับ

For Your Babies .....Simply Red
You've got that look again
The one I hoped I had when I was a lad
Your face is just beaming
Your smile got me boasting, my pulse roller- coastering
Any way the four winds that blow
They're gonna send me sailing home to you
Or I'll fly with the force of a rainbow
The dream of gold will be waiting in your eyes

You know I'd do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I can see that it gets to you
I don't believe in many things
But in you I do

Her faith is amazing
The pain that she goes through contained in
The hope for you
Your whole world has changed
The years spent before seem more cloudy
Than blue
In many ways your baby's controlling
When you haven't laid down for days
For the poor no time to be thinking
They're too busy finding ways

You know I'd do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I'll see that it gets to you
I don't believe in many things
But in you I do

You know I'd do most anything you want
Every day I, try to give you everything you
Need
We'll always be there for you
I don't believe in many things
But in you I do




เริ่มแรกด้วย....Loving You

posted on 01 Jun 2008 21:40 by songs4u in EngSongs

 

จริงๆเพลงนี้ผมรู้จักตอนเป็นเพลงโฆษณาเอเวอร์เซ็นต์  ตอนนั้นเป็นเสียงของShanice Wilson สำหรับเวอร์ชั่นที่เอามาแปะนั้นเป็นเวอร์ชั่นของนักร้องญี่ปุ่นที่ชื่อว่า Olivia ซึ่งสังเกตได้ง่ายๆเลยว่านักร้องชาวเอเซียส่วนใหญ่ร้องเพลงแล้วเสียงออกโทนแบบนี้ ไม่ค่อยเจอเหมือนเสียงนักร้องยุโรป เพราะเขาว่ากันว่านักร้องสาวยุโรปมีโครงสร้างกระโหลกที่ใหญ่กว่า การดันเสียงลงค่อนข้างต่ำกว่าและเสียงก้องกว่า...สำหรับOliviaผมก็เพิ่งฟังครั้งแรกจากเพลงที่รวมในอัลบั้ม Cafe Lounge Dolce Cherry Tarte 2008 เป็นเพลงที่ผมดาวน์โหลดมาฟังจากบิทเธอก็ไล่เสียงใช้ได้ ก็ลองฟังประกบกับเจ้าของเดิมแล้วกันครับ

สำหรับเนื้อเพลงก็ความหมายสื่อกันตรงๆ ความรู้สึกของผู้หญิงที่มีต่อชายที่เธอกำลังรัก จะสังเกตว่าเธอไม่ได้พูดว่า ชายคนนั้นตอบรับรักเธอไหม (แต่ผมเดาว่าน่าจะรักเขาข้างเดียวมั้ง) เนื้อเพลงบรรยายตั้งแต่เขาเดินเข้ามาในความฝันเป็นอะไรที่มากเกินที่เธอฝัน เขาทำให้ชีวิตเธอสดใสมีชีวิตชีวาเหมือนยามฤดูใบไม้ผลิ.....เธอคงรักและฝากความหวังในชายคนนี้มาก....มุมมองความรักที่ดูโลกเป็นสีชมพูไปหมด...น่ารักดีครับ

Loving You.....Minnie Riperton

Lovin' you is easy cause you're beautiful
Makin' love with you is all i wanna do
Lovin' you is more than just a dream come true
And everything that i do is out of lovin' you
La la la la la la la... do do do do do

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old

And we will live each day in springtime
Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you

Lovin' you i see your soul come shinin' through
And every time that we oooooh
I'm more in love with you
La la la la la la la... do do do do do



ลองฟังเวอร์ชั่นของShanice...เพื่อให้ได้อรรถรสครบ